«Двадцать лет спустя…
В наше время практически невозможно найти значительные территории, не затронутые хозяйственной деятельностью, и Кузнецкий Алатау не исключение. Интенсивно развивающийся Советский Союз нуждался в стали, и протянулись в глубь тайги уродливые щупальца дорог, загрохотала по ним тяжелая техника, загремели взрывы, разрушая вековые скалы, и вот Каным-это уже не Царь-гора, а месторождение железной руды. Построили поселки, протянули электричество и заработали буровые станки. Однако суров и неприступен Кузнецкий Алатау, и отступили люди, прибавив к канымской руде тонны своего железа, побросав в тайге тяжелую технику и десятки километров алюминиевого провода...